fbpx

Miroir Maîtresse d’un homme marié – Episode 17

par | 5 Avr, 2019 | Nouvelles | 0 commentaires

(Durant la diffusion. Un salon. Une famille sénégalaise. La femme de ménage-Kiné. Tous, l’espace d’un instant happé par le petit écran)

Wa kii war na door Noura nii quand ses parents ne sont pas là (Comment se permet-elle de maltraiter la petite Noura ainsi)

Li may wax chaque jour ci jank yi, mi ngi nii! (c’est ce que je le tue à dire tous les jours sur les femmes de ménage). On ne peut pas leur faire confiance. Elles sont juste un mal nécessaire ! Tchiiippp!!!! Aka bonn ta soxor ! Li de ku ko def sama doom dama lay rayy rek, ñu tejj ma! (Qu’est ce qu’elle est mauvaise ! Je ne permets à personne de faire ça à mon enfant. La première qui va s’y essayer aura affaire à moi. Quitte à me retrouver en prison).

(Générique de fin)

– Kiné tangalal reer bi guddi na!
(Kiné tu peux réchauffer le dîner, il se fait tard!)
Waw kay amo moroom ! (Tu es la meilleure !)
Teyy dama sonn torop (Je suis épuisée). Xaaral ma jog yekk (je vais servir).
Ana Papi tëd na? Sangu na? Mayyoon nga ko mu reer?
(Papi est couché? Tu lui as donné sa douche? Tu lui avais fait à manger?)
– Waw (oui)

Du Kokalam

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.


Tous les liens utiles :






Abonnez-vous à Conversations féminines sur votre plateforme préférée :


Coin Lecture...
Avant chaque conversation, chaque Invitée partage 3 lectures Coup de Cœur.
En voici quelques uns au hasard ci-dessous mais elles
sont toutes disponibles dans >>notre bibliothèque en ligne<<
:

Bibliotheque

Et coin écriture.
Parce que nos invitées prennent aussi la plume, retrouvez >>la liste dédiée à leurs ouvrages<<


D’AUTRES PETITS RIENS…

Bannière du Podcast conversations féminines. Portrait de Zoubida Fall

« Conversations féminines », une série d’épisodes sur la place des Femmes au Sénégal

Elles sont des femmes, sénégalaises ou d’origine sénégalaise. Aux profils divers et provenant de diverses classes sociales. Pendant une heure et sur un ton intimiste, nous interrogerons avec elles leur place. De celle qu’on leur a assigné à ce qu’elles en ont fait. (…)

D’une génération à une autre et si nous entamions cette conversation…

Portrait de Fatou Sow - Je ne sais pas si j'ai réussi, mais (la sociologie) ça m'a réussi

Pr Fatou Sow, sociologue et témoin de son temps.

Je ne sais pas si j’ai réussi mais ça m’a réussit. (à propos de la sociologie) Biographie de Pr Fatou Sow Dr Fatou Sow est une sociologue sénégalaise. Après des études de sociologie à l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar, elle a obtenu un doctorat de 3ème cycle de...
Portrait de Ndioro Ndiaye - Y'a des femmes fabuleuses ici, qu'on a intérêt à écouter (...) à mettre ensemble surtout maintenant à l'heure des réformes.

Pr Ndioro Ndiaye, les femmes et le pouvoir des politiques publiques.

Y’a des femmes fabuleuses ici, qu’on a intérêt à écouter. On a intérêt à les mettre ensemble surtout maintenant à l’heure des réformes. Les Sénégalais savent amener quelqu’un au pouvoir, mais les Sénégalais savent aussi combattre quelqu’un au pouvoir.  Biographie de...
Portrait de Marie-Angélique savané - Ils veulent faire de nous des États qui vont être dictatoriaux, et ça on ne peut pas l’accepter.

Marie Angélique Savané, une vie de militante de gauche.

Ils veulent faire de nous des États qui vont être dictatoriaux, et ça on ne peut pas l'accepter. Biographie de Marie Angélique Savané Sociologue, militante politique, ancienne journaliste, parmi les pionnières du féminisme au Sénégal, membre fondatrice du mouvement...

Pin It on Pinterest

Donnez de la force à du Kokalam

Partagez sur les réseaux sociaux : ça m'aide vraiment beaucoup pour faire connaître le podcast Conversations Féminines et tous les parcours de ces femmes incroyables.