37 ans célibataire sans enfant au grand dam de ma mère !

De mes frères et sœurs, de mes tantes et oncles, des voisins et des voisines, des passants, des visiteurs de la maison familiale, des coqs et des ânes des environs.

Mon célibat est un problème national et un sujet de discussion central à toutes les occasions, mariage, décès, baptême, tour de famille ! Xalaas !

Dès que deux personnes qui me connaissent se retrouvent ensemble immédiatement vient la question « loy xaar ba tey » (Comprenez, qu’est-ce que tu attends pour te marier) ?

Avant je répondais gentiment « lou diott yomb, yalla moy mayyé » (Tout arrive à point à qui sait attendre, c’est Allah qui accord à qui il veut), j’étais polie hein, maintenant en fonction des gens qui demandent j’ai un florilège de réponses toutes plus sympas les unes que les autres

• A ma cousine mariée depuis 5 ans et sans enfant, je réponds, « ce que ton mari attend pour te faire un enfant, mba dou dara (Entendez, tu n’es pas stérile au moins)? »
• A la voisine 5 fois divorcée, « c’est que quand je te vois j’ai peur de finir comme toi, tu ne me rassures pas du tout ».
• A la vieille du coin qui a enterré 3 maris, je dis « Bagn kou ma djign aay gaaf » (Peur qu’on me dise que je porte la poisse).
• A celle dont le mari me court après, « J’ai peur de tomber sur un homme qui passe toutes ses nuits dehors ».

Tiens, c’est bizarre, depuis lors, on considère que je suis malpolie, dites-donc, un vrai peuple de farceurs. Leur ai-je demandé de s’immiscer dans ma vie ? Non !

Qu’est-ce qu’elles ont toutes contre mon célibat ? Pourquoi sont-elles aussi pressées de me voir me caser. Pour partager les mêmes galères et se réconforter mutuellement des infidélités chroniques de nos chers et tendres, s’échangeant astuces et autres « feem » pour le garder près de nous. Enfin plus près de nous que de l’autre. Tu sais, l’autre là, cette pute qui est dehors et qui n’a rien à faire d’autre que de chercher nos maris. Oui celle-là, comme toi et moi qui ne sommes pas mariées et indépendantes financièrement. Celle-là que leurs propres amies mariées fuient comme la peste de peur qu’elles ne leur piquent leur mari ou parce que « une femme mariée ne fréquente pas une célibataire ».

On aime les foutaises dans ce pays ! C’est moi qui te le dis !

En tout cas, leur délire là est trop bizarre vraiment trop bizarre.

Tiens ! Ou c’est alors, le fait que je n’entre pas dans le moule de la société sénégalaise bien-pensante.

C’est vrai que ne pas être mariée pour une femme est tout simplement inimaginable dans notre pays.

Enfin bref, vraiment je ne les comprends pas, ce sont les plus opprimées qui commencent les premières, « taaru jigeen moy seyy », elle n’a pas l’air plus jolie depuis qu’elle s’est mariée, elle a plutôt dépéri. Comment ça, je ne comprends pas ce qu’elle veut dire ? Vas-y toi, explique-moi.

Je te vois venir d’ici avec tes gros sabots, tu vas ramener le couplet sur le « tu ne sais pas ce que tu rates » avec un air entendu… Comment t’expliquer ma chérie que si ton seul argument pour que je me marie est le sexe, c’est que toi-même tu n’as rien compris au mariage.

« Sa dieukeur bou kassara bi mo gueun sa farr bou baakh bi » (Vaut mieux un mari vaurien, qu’un amant généreux/bien/riche). Même toi, du haut de ta conviction à deux balles, tu te rends compte que cette phrase ne va pas. Qu’ « il faut laisser une progéniture au cas où tu venais à mourir qu’on se souvienne de toi ». Anhan…

« Une femme ne peut pas rester célibataire, elle est le socle de la société, elle a pour mission de se marier et tenir un foyer ». Ma main dans ta gueule, tu en dis quoi ?

Zoubida

Auteure, podcasteuse, sénégalaise. Je suis passionnée d’écriture et je traite essentiellement de sujets autour de notre perception de l’autre, du jugement, des violences ordinaires… J’ai un premier recueil de nouvelles publié en 2018 que vous pourrez trouver ici… J’ai créé du Kokalam en 2017. Année après année, il continue de grandir.

www.dukokalam.com